中国Hip Hop第一团“龙门阵”的三员大将李俊驹(Kirby Lee),张楠(Crazy Chef),小老虎(J-fever)在情人节飞赴伦敦,代表中国HipHop参加英国最大的中国文化节China Now,并在CHINATOWN ARTS SPACE主办的FIVE CIRCLES FESTIVAL部分演出。29日,龙门阵与知名乐评人李宏杰做客新浪聊天。以下为聊天实录: 大家好! 主持人祁又一:各位新浪网友大家好,今天特别高兴请到了龙门阵团体以及著名嘻哈制作人、嘻哈乐评人李宏杰老师,大家欢迎。 李宏杰:我是新浪网友的老朋友,大家好,我是李宏杰。 李俊驹:大家好,我是李俊驹,是龙门阵的。 张楠:我是龙门阵的张楠。我是担任Rap职务,也担任厨师。 主持人祁又一:给张楠耳坠一个特写。这次来主要是聊你们的英国之行,这算不算中国嘻哈界第一次走出国门? 李宏杰:算。他们这次去,我是随行记者兼摄影师,我是代表我们杂志去的。他们这次去大的项目是China Now,是英国政府主办的一个大的关于中国有史以来最大的文化庆典活动,会延续半年。 李宏杰:他们参加的是其中的一个部分,叫FIVE CIRCLES FESTIVAL,五环艺术节的表演环节,在著名的皇家大剧院表演,那个场地是许多古典音乐家、大腕演出的,像帕瓦罗蒂都在那里演出过。 主持人祁又一:咱们是英文说唱还是中文呢? 李俊驹:如果是英文唱的话也不会去那里了,那里遍地都是唱英文的。我们过去就是普通话,他们很喜欢,很新鲜,没有听过。 主持人祁又一:观众主要是中国人? 李俊驹:百分之二三十是中国人,百分之七十是黄头发。 张楠:他们对中国这个神秘国度抱着好奇的心态。他们跟我说你们到底唱的是什么样的东西?有翻译。内容听不懂,他们只能看节奏和台风,他们觉得很享受。 李宏杰:百分之二三十中国人也不是说都是留学生,留学生顶多占到5%或者是2%、3%。 李俊驹:第一场留学生比较多,第二场基本上没有了。 李宏杰:大部分是BBC,就是生在英国的华人。 李俊驹:演了两场,场场爆满。说好久没有这么爆满了。 主持人祁又一:你们一共演了几场? 李俊驹:两场。 李宏杰:回来以后有朋友说,他们这次给华人增光添彩,他们在那里将近十天,一周左右,每天伦敦报纸,不管是免费报纸,还是收费报纸,大报、小报都会看到一条至少关于龙门阵的消息。 主持人祁又一:你说要内裤是怎么回事? 李俊驹:演出第二场时,日本的小姑娘,过来说能不能要我的内裤,我说不能给。但是楠哥说应该跟她交往,为国争光。日本小姑娘长的很漂亮。 主持人祁又一:日本人去也听不懂你们唱的什么。 张楠:跟中国一样,好多人听不懂英文唱的是什么,听的是一种感觉、一种节奏,大家走节奏中能够动起来就可以了。 李宏杰:观众拿的小册子里有歌词的英文翻译。 主持人祁又一:在英国这一趟玩的怎么样? |